There is nothing more complicated than a merger between two cultures and nothing simpler than the possibility it can bring. When Canon and Océ, two giants in the printing industry, asked us to announce their union, we chose to focus not where they had been, but on where they could go. Let’s go further